詞彙 "a good Jack makes a good Jill" 在中文的含義
"a good Jack makes a good Jill" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
a good Jack makes a good Jill
US /ə ɡʊd dʒæk meɪks ə ɡʊd dʒɪl/
UK /ə ɡʊd dʒæk meɪks ə ɡʊd dʒɪl/
成語
好丈夫造就出好妻子, 強將手下無弱兵
a proverb implying that a good husband will make his wife a good wife, or that a good leader will inspire good followers
範例:
•
They have been happily married for decades; as they say, a good Jack makes a good Jill.
他們幸福地結婚幾十年了；正如俗話所說，好丈夫造就出好妻子。
•
The team's success is due to the manager's attitude, proving that a good Jack makes a good Jill.
團隊的成功歸功於經理的態度，證明了強將手下無弱兵。